AVISO A TODOS LOS USUARIOS: LEA ATENTAMENTE EL PRESENTE ACUERDO.

AL ABRIR ESTE PAQUETE, ROMPER EL PRECINTO, SELECCIONAR "ACEPTO", "OK", "CONTINUAR", "SÍ" O INSTALAR O EMPLEAR EL SOFTWARE DE CUALQUIER FORMA, USTED ESTÁ INDICANDO SU TOTAL COMPRENSIÓN Y ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE ACUERDO. En caso de que el Software se descargue de las tiendas de aplicaciones móviles, el presente Acuerdo será aceptado y se formará un contrato cuando seleccione un botón o casilla "Acepto", "OK" o "Sí" a continuación antes de la descarga o instalación.

EN CASO DE QUE NO ESTÉ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO INSTALE NI ACCEDA AL SOFTWARE, NO SIGA UTILIZÁNDOLO Y PÓNGASE EN CONTACTO CON SU VENDEDOR O CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE PARA OBTENER INFORMACIÓN ACERCA DE CÓMO OBTENER LA DEVOLUCIÓN DEL DINERO QUE PAGÓ POR EL SOFTWARE EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE EL PERÍODO DE TREINTA (30) DÍAS POSTERIOR A LA FECHA DE COMPRA.

El presente Acuerdo de Licencia es un acuerdo legal entre usted (ya sea un individuo o una persona jurídica) y Bitdefender para el uso del Software de Bitdefender identificado anteriormente, que incluye software y servicios para sus dispositivos, y puede incluir medios asociados, materiales impresos y documentación "online" o electrónica (en adelante designado como "Software"), todos los cuales están protegidos por leyes internacionales de copyright y tratados internacionales. Al instalar, copiar o usar el Software, usted acepta que quedará vinculado por los términos del presente Acuerdo.

REGISTRO DEL SOFTWARE: Al aceptar el presente Acuerdo, usted acepta registrar su Software Bitdefender BOX ("Software"). El registro requiere una dirección de correo electrónico válida para instalar y usar el Software. Usted garantiza que es el propietario legal del Servicio de Internet proporcionado en su hogar donde se configurará el Software y que cuenta con los derechos legales para crear su cuenta.

Usted garantiza que cuenta con el consentimiento de los administrados para supervisar sus dispositivos, obtener informes sobre sitios web peligrosos bloqueados, obtener la ubicación de sus dispositivos y llevar a cabo acciones a distancia que puedan limitar o bloquear el uso de sus dispositivos.

Usted reconoce que al instalar este Software y conectar Bitdefender BOX a su red, puede sufrir una degradación o pérdida de la conectividad a Internet. El Software se emplea para un dispositivo de red que está conectado a otros dispositivos de red en su hogar. Usted reconoce que sus dispositivos conectados pueden no responder y/o perder funcionalidad como resultado de su uso del Software.

Usted, como administrador, tiene derecho a supervisar sus dispositivos, ubicarlos en el mapa, aplicar bloqueos de pantalla, borrarlos, escanear el tráfico de todos los dispositivos conectados y protegerlos y gestionarlos a distancia, lo que incluye llevar a cabo actualizaciones del sistema, limpiar los dispositivos y bloquear las amenazas y los exploits dirigidos a los dispositivos gestionados dentro o fuera de la red doméstica. Bitdefender no se hace responsable de los daños ocasionados por la pérdida de privacidad o de datos.

El presente Acuerdo de licencia cubre el Software BOX de Bitdefender cuya licencia se le ha concedido, incluida la documentación relacionada y cualquier actualización y mejora de las aplicaciones y el software que dependa del hardware que se le haya entregado en virtud de la suscripción adquirida o de cualquier acuerdo de servicio relacionado, tal y como se define en la documentación, así como cualquier copia de estos elementos. La garantía para el hardware se proporciona por separado dentro del paquete recibido con su compra inicial: garantía limitada de hardware de un año.

El producto Bitdefender BOX incluye además del software, un dispositivo de hardware que se configura y administra mediante el uso de aplicaciones móviles. El Software ofrece seguridad para el tráfico realizado desde y hacia todos los dispositivos conectados. El Software que reside en los dispositivos gestionados se conecta a una infraestructura del lado del servidor para enviar información acerca del estado del dispositivo y ejecutar los comandos enviados desde las aplicaciones de administración.

El Software puede permitirle rastrear las ubicaciones de los dispositivos, bloquear dispositivos y/o eliminar todos los datos disponibles en los dispositivos conectados. No puede usar los servicios para obtener acceso no autorizado, cargar, transmitir, transferir datos o información a Bitdefender o a terceros de ningún modo. Usted acepta que su uso del Software cumplirá con las leyes que le sean aplicables.

CONCESIÓN DE LICENCIA: El Software está protegido por leyes y por tratados internacionales en materia de derechos de autor, así como por otras leyes y tratados sobre propiedad intelectual. Todo el Software se licencia, no se vende. Este acuerdo solo le otorga algunos derechos para usar el software. Bitdefender se reserva todos los demás derechos. A menos que la ley aplicable le otorgue más derechos a pesar de esta limitación, usted puede usar el Software solamente como se permite expresamente en el presente Acuerdo. Bitdefender le otorga a usted y solo a usted la siguiente licencia no exclusiva, limitada, no asignable, no transferible, no sublicenciable y con regalías para usar el Software.

Usted tendrá ciertos derechos de uso del Software durante el Periodo de Licencia, que empezará en la fecha de su instalación inicial del Software y durará el periodo de tiempo establecido en la Documentación o en la documentación de la transacción aplicable del distribuidor o revendedor de Bitdefender del que obtuvo el Software. El Software puede desactivarse automáticamente al final del Período de licencia, y usted no tendrá derecho a recibir ninguna actualización de características o contenido del Software. Puede emplear el Software para una sola red wifi en un hogar.

Durante el proceso de instalación, el Software puede desinstalar o deshabilitar la funcionalidad de su router para permitir la compatibilidad con el Software. Al aceptar el presente Acuerdo, usted entiende que el Software puede alterar la funcionalidad de su router para permitir la compatibilidad con el Software.

TÉRMINOS DE LICENCIA: Usted tendrá ciertos derechos de uso del Software durante el Periodo de Licencia, que empezará en la fecha de su instalación inicial del Software y durará el periodo de tiempo establecido en la Documentación o en la documentación de la transacción aplicable del distribuidor o revendedor de Bitdefender del que obtuvo el Software. El Software puede desactivarse automáticamente al final del Período de licencia, y usted no tendrá derecho a recibir ninguna actualización de características o contenido del Software.

En caso de que haya acordado permitir al revendedor de Bitdefender renovar automáticamente su suscripción al Software cargando un número de tarjeta de crédito válido que haya proporcionado al revendedor de Bitdefender al que adquirió el Software, su suscripción se renovará de forma automática treinta (30) días antes de la expiración del plazo y en cada aniversario posterior por una tarifa no superior al precio de Bitdefender vigente en ese momento, excluyendo los precios promocionales y de descuento. Debe proporcionar información actual, completa y precisa para su cuenta de facturación.

En caso de que el Software se adquiera en línea, la dirección de correo electrónico empleada para completar la compra deberá ser la misma que se utilizó para registrar el Software antes de su instalación. Usted reconoce que el software se activará tras la confirmación de la compra y la renovación del Software se aplica a la cuenta usada para la compra.

Debe actualizar puntualmente toda la información para mantener su cuenta de facturación actualizada, completa y precisa (como, pero sin limitarse a, un cambio en la dirección de facturación, el número de tarjeta de crédito o la fecha de caducidad de la tarjeta de crédito), y debe notificar puntualmente a los distribuidores de Bitdefender donde adquirió el Software si su tarjeta de crédito es cancelada (como, pero sin limitarse a, por pérdida o robo). En caso de que no proporcione cualquiera de los datos anteriores, acepta que los revendedores de Bitdefender a los que haya adquirido el Software puedan seguir cobrándole por cualquier suscripción renovada automáticamente a menos que informe al departamento de Atención al Cliente de Bitdefender en http://www.bitdefender.com/site/Main/contactForm/ (o cualquier otro número local proporcionado por los respectivos revendedores de Bitdefender en su región) de que no desea renovar su suscripción al Software al menos treinta (30) días antes de la expiración de su suscripción al Software e informándoles de su deseo de que dicha suscripción no se renueve automáticamente. Este Acuerdo terminará de forma automática si usted no cumple con cualquiera de las limitaciones u otros requisitos descritos en este documento. Tras la terminación o caducidad del presente Acuerdo, debe dejar de usar el Software y destruir todas las copias de Bitdefender y la Documentación.

ACTUALIZACIONES: En caso de que el Software esté etiquetado como una actualización, debe tener la licencia adecuada para usar el Software identificado por BITDEFENDER como elegible para la actualización. Un Software etiquetado como una actualización reemplaza y/o complementa el Software que formó la base para su elegibilidad para la actualización. Puede emplear el Software actualizado resultante solo conforme a los términos de este Acuerdo de licencia. En caso de que el Software sea una actualización de un componente de un paquete de programas de software que usted licenció como un solo Software puede ser empelado y transferido únicamente como parte de ese paquete de Software y no puede ser separado para su uso por otros usuarios. Los términos y condiciones del nuevo acuerdo de licencia sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo anterior que pudiera haber existido entre usted y BITDEFENDER con respecto al Software original o al Software actualizado resultante.

DERECHOS DE AUTOR: Todos los derechos, títulos e intereses en y para el Software y todos los derechos de autor en y para el Software (incluyendo pero sin limitarse a cualquier código, imágenes, fotografías, logotipos, animaciones, vídeo, audio, música, texto y "applets" incorporados al Software), los materiales impresos adjuntos y cualquier copia del Software son propiedad de Bitdefender, entendiéndose que los derechos, títulos e intereses en y para cierto software de terceros identificado en los Términos de licencia de terceros adjuntos son propiedad de sus respectivos propietarios. El Software está protegido por las leyes de derechos de autor y las disposiciones de los tratados internacionales. Por lo tanto, debe tratar el Software como cualquier otro material protegido por derechos de autor. No puede copiar ni reproducir ningún material que acompañe al Software. Debe producir e incluir todos los avisos de derechos de autor en su forma original para todas las copias creadas independientemente del medio o la forma en que exista el Software. No puede sublicenciar, alquilar, vender, arrendar o compartir la licencia de Bitdefender. Usted no puede realizar ingeniería inversa, recompilar, desensamblar, crear trabajos derivados, modificar, traducir o hacer cualquier intento de descubrir el código fuente del Software, excepto y únicamente en la medida explícitamente permitida por los términos de licencia, identificados en los Términos de licencia de terceros adjuntos, que rigen el uso del software de terceros.

TÉRMINOS DE LICENCIA DE TERCEROS: Partes del Software Bitdefender BOX pueden emplear o incluir software de terceros y otro material protegido por derechos de autor enumerado en el Apéndice A. Los reconocimientos, términos de licencia y descargos de responsabilidad de dicho material y el uso que usted haga del mismo se rigen por sus respectivos términos, enumerados en el Apéndice A.

APOYO TÉCNICO: Bitdefender puede ofrecer determinadas funciones de soporte técnico durante el periodo de licencia del Software y pueden incluir chat en directo con un consultor de soporte técnico y/o asistencia de un consultor de soporte técnico a través de acceso remoto. En caso de que se ofrezcan dichas funciones y usted decida acceder a dicho Soporte técnico, este se regirá por las siguientes condiciones: dicho Soporte técnico se proporcionará a discreción de Bitdefender sin garantía de ningún tipo. Es su exclusiva responsabilidad realizar una copia de seguridad de todos sus datos, software y programas existentes antes de recibir Soporte técnico. En el transcurso de la prestación del Soporte técnico, Bitdefender puede determinar que el problema técnico está fuera del alcance del Soporte técnico. Bitdefender se reserva el derecho de rechazar, suspender o rescindir cualquiera de los servicios de Soporte técnico a su entera discreción.

GARANTÍA LIMITADA: La garantía de BITDEFENDER con respecto al hardware se especifica en el ANEXO B: Garantía de hardware. BITDEFENDER no garantiza que el Software será ininterrumpido o libre de errores o que los errores serán corregidos. BITDEFENDER no garantiza que el Software cumpla con sus requisitos.

A MENOS QUE SE ESTABLEZCA EXPRESAMENTE EN ESTE CONTRATO, BITDEFENDER NIEGA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO AL SOFTWARE, MEJORAS, MANTENIMIENTO O SOPORTE RELACIONADOS CON EL MISMO, O CUALQUIER OTRO MATERIAL (TANGIBLE O INTANGIBLE) O SERVICIOS SUMINISTRADOS POR BITDEFENDER. BITDEFENDER MEDIANTE EL PRESENTE DOCUMENTO RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIONES IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, DAÑOS POR PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PARALIZACIÓN DEL TRABAJO, PÉRDIDA DE DATOS, FALLO O MAL FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD, NO INTERFERENCIA, EXACTITUD DE LOS DATOS, EXACTITUD DEL CONTENIDO INFORMATIVO, INTEGRACIÓN DEL SISTEMA Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS MEDIANTE EL FILTRADO, DESHABILITACIÓN O ELIMINACIÓN DEL SOFTWARE, SPYWARE, ADWARE, COOKIES, CORREOS ELECTRÓNICOS, DOCUMENTOS, PUBLICIDAD O SIMILARES DE TALES TERCEROS, TANTO SI SE DERIVAN DE LOS ESTATUTOS, LEYES, CURSO DE NEGOCIACIÓN, COSTUMBRE Y PRÁCTICA O USO COMERCIAL. Bitdefender actúa en nombre de sus proveedores y partners de marketing para la renuncia de responsabilidad, la exclusión y/o limitación de obligaciones, garantías y responsabilidad tal como se estipula en este Acuerdo, pero en ningún otro sentido y para ningún otro fin. Las disposiciones anteriores serán exigibles en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS: Cualquier persona que emplee, pruebe o evalúe el Software asume todos los riesgos relacionados con la calidad y el rendimiento del Software. En ningún caso Bitdefender se hará responsable de ningún daño de ningún tipo, incluidos, entre otros, los daños directos o indirectos que surjan del uso, rendimiento o entrega del Software, incluso si Bitdefender ha sido informado de la existencia o posibilidad de dichos daños.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE BITDEFENDER EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR USTED POR EL SOFTWARE. Las renuncias y limitaciones establecidas anteriormente se aplicarán con independencia de si acepta usar, evaluar o probar el Software.

AVISO IMPORTANTE PARA LOS USUARIOS: ESTE SOFTWARE NO ES TOLERANTE A FALLOS Y NO ESTÁ DISEÑADO NI DISEÑADO PARA SU USO EN NINGÚN ENTORNO PELIGROSO QUE REQUIERA UN RENDIMIENTO U OPERACIÓN A PRUEBA DE FALLOS. ESTE SOFTWARE NO ESTÁ DESTINADO AL FUNCIONAMIENTO DE SISTEMAS DE NAVEGACIÓN AÉREA, INSTALACIONES NUCLEARES O SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, SISTEMAS DE ARMAMENTO, SISTEMAS DE SOPORTE VITAL DIRECTO O INDIRECTO, CONTROL DE TRÁFICO AÉREO O CUALQUIER APLICACIÓN O INSTALACIÓN EN LA QUE UN FALLO PUDIERA CAUSAR LA MUERTE, LESIONES FÍSICAS GRAVES O DAÑOS MATERIALES.

CONSENTIMIENTO PARA COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS: Bitdefender puede enviarle avisos legales y otras comunicaciones sobre el Software u otros Productos de Bitdefender o el uso de la información que proporcione a Bitdefender y sus revendedores ("Comunicaciones"). Bitdefender enviará Comunicaciones mediante avisos dentro del producto o por correo electrónico a la dirección de correo electrónico registrada del usuario principal, o publicará Comunicaciones en sus Sitios. Al aceptar el presente Acuerdo, usted acepta recibir todas las Comunicaciones por estos medios electrónicos únicamente y reconoce y demuestra que puede acceder a las Comunicaciones en los Sitios web.

TECNOLOGÍA DE RECOPILACIÓN DE DATOS: Bitdefender le informa que en ciertos programas o Software puede emplear la tecnología de recopilación de datos para recopilar información técnica, mejorar el Software, proporcionar servicios relacionados, adaptarlos y evitar el uso no autorizado o ilegal del Software o los daños resultantes de los programas maliciosos.

Cierta información personal proporcionada (nombre, dirección de correo electrónico), durante la configuración inicial, si se recopila, se empleará como un nombre de cuenta bajo el cual puede optar por recibir servicios adicionales y/o bajo el cual puede usar algunas características del Software.

Usted acepta que Bitdefender puede emplear dicha información como parte de los servicios prestados en relación con el Software y para prevenir y detener los programas de malware que se ejecutan en su dispositivo.

Al aceptar el presente Acuerdo, usted reconoce y acepta que la tecnología de seguridad utilizada puede escanear el tráfico de red de un modo impersonal para detectar programas maliciosos y otras amenazas y evitar los daños derivados de los programas maliciosos. Usted reconoce y acepta que Bitdefender puede proporcionar actualizaciones o adiciones al Software que se descargan automáticamente en su dispositivo. Asimismo, para la contratación y utilización del programa, es posible que se le soliciten a Bitdefender ciertos datos de carácter personal. Bitdefender le informa que tratará sus datos personales conforme a la legislación vigente aplicable y según lo establecido en su política de privacidad.

De vez en cuando, el Software puede recopilar cierta información de los dispositivos en los que está instalado o de sus dispositivos de red, que puede incluir: Direcciones IP y MAC, información acerca de posibles riesgos de seguridad, así como URL de sitios web visitados que el Software considere potencialmente fraudulentos y otros, que podrían incluir información de identificación personal o información confidencial que un sitio web o programa potencialmente fraudulento está tratando de obtener sin su permiso. Esta información es recopilada por Bitdefender con el fin de evaluar y mejorar la capacidad del Software de Bitdefender para detectar comportamientos maliciosos, sitios web potencialmente fraudulentos y otros riesgos de seguridad en Internet. Esta información se recopila de forma anónima y no se correlacionará con ninguna información de identificación personal.

- URL de los sitios web visitados. Bitdefender recopila esta información para evaluar y aconsejarle sobre las amenazas y riesgos potenciales que pueden estar asociados a un sitio web concreto antes de que usted lo visite. Esta información se recopila de forma anónima y no se correlacionará con ninguna información de identificación personal.

- Información sobre el estado de la instalación y el funcionamiento del Software. Esta información indica a Bitdefender si la instalación del Software se completó con éxito, así como si el Software ha encontrado un error. La información de estado podría contener información de identificación personal si dicha información se incluye en el nombre del archivo o carpeta encontrado por el Software en el momento de la instalación o error. Bitdefender recopila la información de estado con el fin de evaluar y mejorar el rendimiento del Software Bitdefender y la tasa de éxito de la instalación. Esta información se recopila de forma anónima y no se correlacionará con ninguna información de identificación personal.

- Información contenida en un informe que puede optar por enviar mediante el Software o separarse del mismo a Bitdefender cuando el Software encuentre un problema. El informe incluye información relacionada con el estado tanto del Software como de su dispositivo en el momento en que el Software encontró el problema. La información de estado acerca de su dispositivo y la red puede incluir la información de red (direcciones IP, tipo de conexión, proveedor de servicios de Internet), y la versión del sistema operativo para sus dispositivos, así como los procesos en ejecución, su estado y la información de rendimiento, y los datos de los archivos o carpetas que estaban abiertos en el momento en que el Software detectó el problema. La información podría incluir datos de identificación personal si dicha información está incluida o forma parte del nombre de los archivos o carpetas abiertos en el momento en que el Software encontró el problema.

Esta información se enviará a Bitdefender solo con su permiso y no se enviará automáticamente. Bitdefender recopila la información para mejorar el rendimiento del software de Bitdefender o para obtener información estadística. Esta información no se correlacionará con el problema encontrado y con ninguna información de identificación personal.

- La dirección de Protocolo de Internet (IP) empleada por su dispositivo de red (router) u otra identificación del dispositivo que está físicamente conectado al Software, así como otra información estadística general empleada para la administración de licencias, el análisis del Software y para mejorar la funcionalidad del Software. Esta información se recopila de forma anónima y no se correlacionará con ninguna información de identificación personal.

- Bitdefender puede enviar acciones sobre distintas aplicaciones usadas por usted, como información anónima para generar estadísticas, para proporcionar información sobre la salud y seguridad de su dispositivo. Las estadísticas del programa mostradas se basan en un valor promedio de todas las estadísticas enviadas por los usuarios de Bitdefender. Esto puede ayudarle a tomar una decisión acerca del uso o la compra futura de los programas. Esta información se recopila de forma anónima.

La información recopilada según lo expuesto anteriormente es necesaria para optimizar la funcionalidad de los Softwares de Bitdefender y puede ser transferida al Grupo Bitdefender en países que pueden tener leyes de protección de datos menos protectoras que la región en la que usted se encuentra (incluyendo Estados Unidos y la Unión Europea), pero Bitdefender ha tomado medidas para que la información recopilada, en caso de ser transferida, reciba un nivel de protección adecuado.

Bitdefender se reserva el derecho de cooperar con cualquier proceso legal y cualquier aplicación de la ley u otra investigación gubernamental relacionada con su uso de este Software. Esto significa que Bitdefender puede proporcionar documentos e información relevantes para una citación judicial o para una aplicación de la ley u otra investigación gubernamental. Para promover el conocimiento, la detección y la prevención de los riesgos de seguridad en Internet, Bitdefender puede compartir cierta información con organizaciones de investigación y otros proveedores de software de seguridad.

Bitdefender también puede usar estadísticas derivadas de la información técnica para rastrear y publicar informes acerca de tendencias de riesgos de seguridad u optimización del sistema, Bitdefender se reserva el derecho a usar la información técnica y a publicar dentro de ella cifras de clasificación, estadísticas y análisis. Al emplear el Software, usted reconoce y acepta que Bitdefender puede recopilar, transmitir, almacenar, divulgar y analizar dicha información para estos fines. Usted declara que todos los datos que proporcione serán verdaderos y exactos y se compromete a informar a Bitdefender de cualquier cambio en dichos datos. Tiene derecho a oponerse al procesamiento de cualquiera de sus datos que no sea esencial para la ejecución del acuerdo y a su uso para cualquier propósito que no sea el mantenimiento de la relación contractual.

En el caso de que usted facilite los datos de un tercero, Bitdefender no se hará responsable del cumplimiento de los principios de información y consentimiento, por lo que será usted quien garantice haber informado previamente y obtenido el consentimiento del titular de los datos, respecto a la comunicación de los mismos.

La política de privacidad de Bitdefender le garantiza el derecho a acceder, rectificar, eliminar y oponerse al procesamiento de datos mediante notificación a Bitdefender por correo electrónico a: legal@bitdefender.com.

Además de la información de registro del Software, Bitdefender debe procesar y almacenar cierta información sobre su red y equipo para proporcionar el Mantenimiento y los servicios de soporte relacionados. Para mejorar su Software, Bitdefender también puede cargar información de forma periódica desde el Software instalado sobre el uso del Software, detectar malware o archivos potencialmente no deseados y emplear el tráfico del Servicio para mejorar sus bases de datos y heurísticas. El Software no está diseñado para capturar o retener ninguna información personal o privada. Usted acepta que Bitdefender puede (i) usar los datos cargados desde el Software instalado para mejorar los Softwares y servicios; (ii) usar los datos cargados con fines de análisis o elaboración de informes únicamente si dicho uso no le identifica a usted ni incluye ninguna información que pueda usarse para identificar a ninguna persona individual. Bitdefender se reserva el título, la propiedad y todos los derechos e intereses de cualquier propiedad intelectual o Software de trabajo resultante de su uso y análisis de dicha información.

Al usar el Software, usted reconoce y acepta que Bitdefender puede recopilar, revelar, almacenar y analizar esta información para los fines antes mencionados.

Una consecuencia de nuestro uso del Software es que los datos proporcionados por usted de conformidad pueden ser transferidos a servidores informáticos operados con controles de acceso apropiados bajo la autoridad de los órganos de gobierno de Bitdefender fuera del territorio en el que tenemos nuestra sede, incluso en los Estados Unidos u otros países que pueden tener leyes de protección de datos menos restrictivas que la región en la que usted se encuentra (incluida la Unión Europea), pero Bitdefender ha tomado medidas para que la información recopilada, en caso de ser transferida, reciba un nivel de protección adecuado.

GENERAL: El presente Acuerdo se regirá por las leyes de Rumania y por las regulaciones y tratados internacionales de derechos de autor. La jurisdicción y competencia exclusivas para resolver cualquier litigio derivado de estas Condiciones de licencia serán los tribunales de Rumanía. Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo de licencia menoscabará los derechos que usted pueda tener en virtud de la legislación vigente en materia de protección de los consumidores u otras leyes aplicables en su jurisdicción a las que no se pueda renunciar por contrato.

En caso de invalidez de cualquier disposición de este Acuerdo, la invalidez no afectará la validez de las partes restantes del presente Acuerdo.

Este Acuerdo describe determinados derechos legales. Usted puede tener otros derechos según las leyes de su estado o país. Usted también puede poseer derechos con respecto al distribuidor del cual adquirió el Software. Este Acuerdo no modifica sus derechos u obligaciones bajo las leyes de su estado o país, si las leyes de su estado o país no permiten que lo haga.

Bitdefender y los logotipos de Bitdefender son marcas comerciales de BITDEFENDER. Todas las demás marcas comerciales empleadas en el Software o en materiales asociados son propiedad de sus respectivos propietarios.

La licencia se rescindirá inmediatamente sin previo aviso si incumple cualquiera de sus términos y condiciones. Usted no tendrá derecho a un reembolso de BITDEFENDER o cualquier revendedor de Bitdefender como resultado de la rescisión. Los términos y condiciones relativos a la confidencialidad y las restricciones de uso permanecerán vigentes incluso tras cualquier rescisión.

BITDEFENDER puede revisar el presente acuerdo de licencia en cualquier momento y los términos revisados se aplicarán de forma automática a las versiones correspondientes del Software distribuido con los términos revisados. En caso de que alguna parte de las condiciones del acuerdo de licencia se considere nula e inaplicable, ello no afectará a la validez del resto de las Condiciones, que seguirán siendo válidas y aplicables.

En caso de controversia o incoherencia entre las traducciones del acuerdo de licencia en otros idiomas, prevalecerá la versión inglesa emitida por BITDEFENDER. Tal y como se emplea en este sitio web, en la Guía de instalación rápida o en otros materiales de marketing y relacionados con el producto, el término "BOX" hace referencia a la marca comercial BOX de Bitdefender con número de serie en EE. UU. '86374731

Contacte con BITDEFENDER, en la calle Delea Veche, 24, Edificio A, planta baja, Sector 2, Bucarest, Rumanía, o en el número de teléfono: 40-21- 206.34.70, fax: 40-21- 264.17.99 o dirección de correo electrónico: office@Bitdefender.com.